Herzlich Willkommen
Kind+Spital
Wir setzen uns ein für die Rechte von Kindern und Jugendlichen im Gesundheitswesen, unabhängig von ihrem Alter, ihrer Krankheit oder Beeinträchtigung.
Ziel ist es, die Aufenthaltsbedingungen im Spital so zu verbessern, dass sie den physischen und psychischen Bedürfnissen von Kindern, Jugendlichen und Familien gerecht werden. In seiner Arbeit stützt sich der gemeinnützige Verein auf die Charta für Kinder im Spital.
l'Enfant+l'Hôpital
Nous défendons les droits des enfants et des jeunes en matière de soins de santé, quel que soit leur âge, leur maladie ou leur handicap. L'objectif est d'améliorer les conditions de séjour à l'hôpital afin qu'elles répondent aux besoins physiques et psychologiques des enfants, des jeunes et des familles. Dans son travail, l'association à but non lucratif se base sur la Charte des droits de l’enfant malade.
Bambino+Ospedale
Difendiamo i diritti dei bambini e dei giovani nell'assistenza sanitaria, indipendentemente dalla loro età , malattia o menomazione. L'obiettivo è quello di migliorare le condizioni di permanenza in ospedale in modo da soddisfare i bisogni fisici e psicologici dei bambini, dei giovani e delle famiglie. Nel suo lavoro, l'associazione senza scopo di lucro si basa sulla Carta dei diritti del bambino malato.
News